RTG Protech

Appelez-nous au 514-868-1919 ou envoyez-nous un courriel

SERVICES DE TRADUCTION

EXPÉRIENCE

QUALITÉ

PROMPTITUDE


Nous faisons le travail correctement la première fois


Le processus de traduction de RTG Protech vise avant tout à faire en sorte que nous satisfassions et dépassions toutes les attentes des clients. À toutes les étapes du processus, nous écoutons, apprenons et adaptons, au besoin, notre processus de traduction pour mieux répondre aux besoins des clients. Notre processus d’assurance de la qualité des projets de traduction vise à atteindre un maximum d’exactitude et de promptitude. Les projets sont réalisés à temps tout en respectant le budget.


Envoyez-nous n’importe quel genre de document


Notre équipe possède de l’expérience avec quasiment tout genre de document : manuels techniques, bulletins de nouvelles, communiqués de presse, rapports annuels et rapports d’étape, documents de travail, notes de service, contrats, matériel de formation, propositions, documents juridiques, documents de commercialisation, états financiers, pages Web et beaucoup plus encore. 

L’expérience des traducteurs de RTG Protech comprend divers domaines de spécialisation, notamment : génie, télécommunications, environnement, ressources naturelles, fabrication, publicité, relations publiques, finances, commerce, transport, sciences, comptabilité, technologies de l’information, santé, médicine, sûreté, sécurité, droit et aviation. Nous pouvons adapter votre texte écrit dans une langue étrangère à des publics particuliers ou en vue d’une diffusion plus étendue auprès du grand public.

Pour tous les publics cibles et les sujets, nos traducteurs professionnels hautement qualifiés et nos méthodes rigoureuses de contrôle de la qualité assurent des traductions exactes, opportunes et fidèles au message d’origine. 

Chaque projet est affecté à un gestionnaire qui réunira une équipe compétente de traducteurs, de rédacteurs et de correcteurs. Toute l’équipe travaillera ensemble à la réalisation d’un objectif commun : mener à bonne fin le projet tout en accomplissant ou en dépassent tous les objectifs du client. 

LE CHOIX PARFAIT

Que vous ayez une échéance serrée, un gros document ou un projet très important, vous pouvez vous fier à RTG Protech pour trouver une solution qui fonctionne pour vous et qui est adaptée à vos besoins.


Nous suivons un modèle de travail qui nous permet d’offrir nos services dans le monde entier, dans tous les fuseaux horaires.

SPÉCIALISTES QUALIFIÉS

Notre équipe de traducteurs et réviseurs chevronnés et accrédités assurera la qualité et la promptitude de toutes les demandes. 


Avantages et caractéristiques de nos services de traduction


NOTRE ENTREPRISE

Langues :


Voici quelques-unes des langues avec lesquelles nous travaillons :

Anglais, français, allemand, espagnol, portugais, portugais brésilien, chinois, japonais, néerlandais, italien, grec, arabe, russe, tchèque, suédois, finnois, danois, vietnamien, thaï, coréen et encore plus.

RTG Protech

Avez-vous une demande spéciale? Appelez-nous. Nous travaillerons en collaboration avec vous pour trouver une solution.

 

RTG Protech ne se contente pas de respecter deux critères sur trois. Une traduction remise trop tard pour être présentée tel que prévu lors d’une réunion est inutile, même si elle est bonne et que le budget est respecté. Faites appel à RTG Protech pour que le travail soit fait correctement et à temps tout en respectant le budget.

L’assurance de la qualité (AQ) est un élément essentiel de tout système de gestion de la traduction. Notre processus d’AQ veille particulièrement à assurer la livraison d’excellentes traductions ainsi que la satisfaction de la clientèle. 

Rien ne remplace l’expérience et ce que l’on apprend en affinant ses méthodes de travail pendant des années. Mettez à votre service l’expérience acquise par RTG Protech pendant vingt-cinq ans.